「不要害怕！看！我給你們報告一個為全民族的大喜訊。」（路二10） 

主內親愛的弟兄姊妹： 

正如主的天使向牧羊人宣佈福音的喜樂，這也是本人給大家送上的一則謙恭而簡單的聖誕賀辭—— 在這和平和良善的節期， 為「全民族」特別是青年和長者、關於希望與喜樂的信息。 

在香港，很多人要面對種種艱辛和挑戰，特別是青年和長者。在他們的日常生活中，教會常應伴隨。 

我認為、也樂於再指出：教會職務當顧及窮人、病人、青年、長者和其他所有人。眾人都蒙召，在平凡的日常生活中，度聖潔的生活，成為聖人。 

讓我重申，雖然在日常生活中有著種種挫折甚或痛苦，我們要學習以感恩、歡欣和喜樂的心奉獻給天主。 

當懷著愛去專注於別人的需要，特別是最脆弱者的需要。 

這聖誕節期內，大家可以嘗試在堂區、學校、家庭以至個人層面，接觸最少一位有需要的人士或一個家庭，為他們祈禱，也看看可以怎樣實際地幫助他們。「我實在告訴你們：凡你們對我這些最小兄弟中的一個所做的，就是對我做的。」（瑪廿五40） 

願慈悲的天父賜予我們恩寵，一如上主數算這些恩寵時，經上所說：「我們既有如此眾多如雲的證人，圍繞著我們，就該卸下各種累贅和糾纏人的罪過，以堅忍的心，跑那擺在我們面前的賽程」（希十二1）。 

請看，聖母瑪利亞和聖若瑟是怎樣以愛專注地凝望著弱小的耶穌聖嬰。願聖家也祝福和看顧著我們。 

願從聖誕而來的平安與喜樂，基督的愛以及聖神的共融，常與你和你所愛的人一起！  

＋楊鳴章
天主教香港教區主教
2018年將臨期第四主日